Sommersaison neigt sich dem Ende zu ...

Nachdem es nun langsam aber sicher Herbst wird und die Tage wieder kürzer, sind auch die Dienstags-Touren mit Mountainbike und Inlineskates beendet. Während der Biketermin nur einmal ausfallen musste, hatte man beim Inlinern dieses Jahr nicht so viel Glück - viermal musste wegen schlechtem Wetter abgesagt werden. Insgesamt kann man jedoch von einer tollen Sommersaison sprechen ! Beim Biken waren insgesamt 121 Teilnehmer zu verzeichnen, die bei den SCB-Touren rund um den Gehrenberg sowie im Donautal und in Au 310 Kilometer und 5.400 Höhenmeter zurücklegten. Zu den Inlinetouren und -trainings kamen 119 SCB'ler, um das Hinterland von Ailingen auf Rollen zu erkunden. Die letzten Termine der Saison stehen jeweils noch aus mit der Pfändertour am 03. Oktober für die Biker und dem Hallentraining am 13. Oktober für die Inliner. Wie die Bilder zeigen, hatten die Teilnehmer immer großen Spass und freuen sich schonm auf die nächste Saison!